Sommer ist Feuerwerkssaison in Japan

Wer sich trotz der unerträglichen Hitze und der hohen Luftfeuchtigkeit im Sommer nach Japan traut, der hat die Chance einige der vielen Feuerwerksfeste zu erleben, die jedes Jahr im Juli und August allerorts stattfinden. Feuerwerk heißt auf Japanisch 花火 (Hanabi) und wird mit den Zeichen für Feuer und Blume geschrieben. Nicht zu vergleichen mit Feuerwerk …

Das Joetsu Sake Fest und die Myoko Happiness Illumination

Vor ein paar Wochen waren, wir mal wieder die Eltern von meinem Mann in Niigata besuchen.  Anlass war das Echigo Kenshin Sake Festival, dass in der Stadt Joetsu stattfand. Echigo ist eine ehemalige Bezeichnung für die Region, die jetzt die Niigata Präfektur ist. Den Namen Kenshin kennen die einige vielleicht aus Anime und Manga, aber …

Hanami & Sakura Matsuri alles um die Kirschblüte

Im Frühling ist Kirschblütenzeit in Japan. An vielen Orten kann man, die blühenden Kirschbäume bewundern, Fotos machen und sich mit Freunden treffen. Zunächst einmal möchte zwei Begriffe, die im Zussamenhang mit der Kirschblüte oft aufkommen, genauer erläutern. Hanami und Sakura-Matsuri Hanami (花見), bedeutet übersetzt so viel wie Blumen ansehen. Es wird mit den Zeichen für …